In Florida wonen we op 30 minuten rijden van het centrum van Orlando en van de internationale luchthaven. Deze link toont hoe onze directe omgeving eruit ziet. We zijn omringd door appartementen binnen ons complex en door andere complexen buiten het onze.
In Belgium, too, we stay 30 minutes away from downtown Brussels and from the international airport. This photo shows what the neighborhood looks like. Even though we're only 10 minutes away from Leuven, a college town with 25000 students, we are enjoying nature's wideness and quieteness at its best.
Ook in Belgie verblijven we op 30 minuten van Brussel en de luchthaven. Deze foto toont hoe de omgeving er uit ziet. Hoewel we slechts op 10 minuten van Leuven zitten, een universiteitsstad met ruim 25000 studenten, genieten we van de wijdsheid en rust van de natuur op z'n best.
Dining outside is even more enjoyable with a view like this, especially when the weather cooperates with sunny skies and tempting temperatures. When, in addition, specialties of the house are being served on a seemingly ordinary week day, you know you're being spoiled.Buiten eten is nog aangenamer met een zicht zoals dit, zeker als het weer meewerkt en een blauwe lucht en zachte temperaturen aanbiedt. Wanneer bovendien specialiteiten van het huis geserveerd worden op een schijnbaar ordinaire weekdag, weet je dat je verwend wordt.
Thanks to wireless internet it's even a great location to write this blog.
Dankzij draadloos internet is het zelfs een prima locatie om dit blog te schrijven.
One reason why Amelie likes the location is the permanent and direct view on the grazing horses of her godfather. Can you think of a room with a better view?
Een reden waarom Amelie de locatie graag heeft is het permanente en directe zicht op de grazende paarden van haar Peter. Kan jij een kamer bedenken met beter zicht?
Posts
No comments:
Post a Comment