Potty Training

Amelie had successfully used her potty once some time back in December. However, constipation problems may have prevented her from building on this one-time experience. According to experts you shouldn't expect progress when you are away from home so we had postponed any potty training plans until we got back from Belgium.

Amelie was al een keer op het potje geweest in december vorig jaar. Maar constipatie problemen hebben haar mogelijks belet om verder te bouwen op die eenmalige ervaring. Volgens experts moet je bovendien geen vooruitgang verwachten wanneer je weg bent van huis dus hadden we alle plannen voor zindelijkheidstraining opgeborgen tot na de trip naar Belgie.


That is why we were pleasantly surprised when Amelie asked for the potty during the stay. Her niece Elies undoubtedly played a significant role. She has been using the potty successfully since several weeks. Social learning may have instigated the process for Amelie. She even managed to stay dry for half a day thanks to multiple trips to the potty. The process is not over but we are happy that the transition face has been initiated already during the trip.

We waren des te meer verrast toen Amelie vroeg naar het potje tijdens het verblijf. Haar nicht Elies speelde ongetwijfeld een belangrijke rol. Zij gaat al meerdere weken op het potje. Sociaal leren kan het proces in gang gezet hebben voor Amelie. Ze bleef zelfs een halve dag droog dankzij verschillende succesvolle pogingen op het potje. Het proces is niet voorbij maar wij zijn tevreden dat de overgansfase al ingezet is
tijdens de trip.